変わったし、変わっていない

変わったし、変わっていない。
(上 ポパイ2013年6月号 下 暮らしの手帖1958年6月号)